Саади Муслих ад-Дин

Поделитесь с друзьми
Share on Facebook
Facebook
0Share on Google+
Google+
0Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on VK
VK
Print this page
Print

Саади Муслих ад-Дин (1207 — 1291 гг.)

Саади Муслих ад-ДинСаади Муслих ад-Дин — иранский поэт, философ, мудрец. Родился в семье муллы. Настоящее имя Муслихаддин Абу Мухаммед Абдаллах ибн Мушрифаддин. Учился в Багдаде в высшей духовной академии. В 30-х гг. совершил хадж в Мекку, после чего вел жизнь дервиша в течение 20 лет. В 1257 г. написал поэтический трактат «Бустан» («Плодовый сад»), где в десяти главах изложена суфийская философия и этика, подкрепляемая поучительными притчами и рассказами. Однако венцом творения поэта в Персии считалась поэма «Гулистан» («Розовый сад»).

Остальные произведения Саади, составляющие две трети его «дивана», относятся преимущественно к лирике и имеют множество названий. В них обычно воспевается Бог, выражается страстное стремление к нему человеческой души, прославляется образ жизни дервиша. При этом раздел «Хебисат» («Мерзости») представляет собой откровенные эротические рассказы и стихи. Такую же двойственность мы видим в семи прозаических «Рсалат» («Посланиях»), из которых первые шесть трактуют о божественных и нравоучительных предметах и о святой мистической любви, а седьмая («Шутливое заседание») является пародией на благочестивые мистико-религиозные «заседания».

Саади много путешествовал, ведя полуотшельническую жизнь, был духовным наставником для своих многочисленных последователей.

Творчество Саади — высокий образец поэтического искусства, классика восточной литературы.

Сочинения: поэмы «Бустан», «Гулистан», религиозно-философские размышления «Пять меджлисов», любовные газели «Тардджибанд», сборник лирических стихов «Книга Сахиба».

Цитаты Саади Муслих ад-Дин

* Ведь у павлинов видят люди злые
Не красоту, а ноги их кривые.

* Всем людям странствий помогает конь,
Я ж мыслю: как бы мне коню помочь?

* Где милость шаха злые обретут,
Там мудрецы покоя не найдут.

* Глупому человеку лучше всего молчать, но если бы он знал это, то не был глупым человеком.

* Да я в ладье! Меня разлив не тронет!
Но как мне жить, когда народ мой тонет?

* Два зернышка ячменных жадный взял,
Зато подол жемчужин растерял.

* Если ты не печалишься о страданиях других,
Ты не достоин называться человеком.

* До времени молчание храни,
Как Саади в его былые дни.
Пусть тайна сердца вызреет в покое!
Ей вреден шум и сборище людское.

* И если нужно, как булатный меч,
Язык мой может жизнь врага пресечь.

* И как бы мышь к еде ни кралась ловко,
Ее поймает кот иль мышеловка.

* Иных уж нет, а те далече.

* Когда ты ключ победы потеряешь,
Руками дверь победы не взломаешь.

* Коль ты о людях говоришь плохое,
Пускай ты прав, нутро в тебе дурное.

* Красота человека не в одеянии, а в духе.

* Кто жаждет истины, я знаю, тот
Без страха бросится в водоворот.
Не дрогнет в жажде знанья, не остынет,
Хоть знает он, что в тех волнах погибнет.

* Кто сам не знает, что такое гнет,
Тот состраданья к слабым не поймет.

* Мудрец закрытым держит рот, он знает,
Что и свеча от языка сгорает.

* Не бойся к бедным щедрым быть, как море,
Чтоб самого себя не ввергнуть в горе.

* Немногословный избежит позора;
Крупица амбры лучше кучи сора.

* О мудрый, делом занятый своим,
Будь чужд деяньям низменным, чужим.

* От злой жены или душой отчайся,
Иль по миру бродяжить отправляйся.
Да лучше в яме у судьи сидеть,
Чем дома на лицо врага глядеть.

* Пред слепым зажигаем свечу,
Если злого к спасенью зовем.
Кто к злодею приходит с добром,
Солончак засевает зерном.

* С женой разумною, чей нрав не злобен,
Бедняк царю становится подобен.

* Сказал я раз про шейха одного,
Что впереди нет зуба у него.
Мой собеседник, посмотрев сурово,
Ответил: «Ты сказал пустое слово.
Ущерб в зубах заметить ты успел,
А доблести его не разглядел!»

* Слона степной кузнечик тяжелей,
Коль им придавлен жалкий муравей.

* Смиренье — путь высоких мудрецов,
Так гнется ветвь под тяжестью плодов.

* Стань Человеком в помыслах, в делах
Потом мечтай об ангельсқих крылах!

* Суть человека постигает тот,
Кто сушность пса сперва в себе убьет

* Ты, мудрый, вожделенья укроти,
Чтобы с сумою после не пойти.

* Умен ты или глуп, велик ты или мал.
Не знаем мы, пока ты слова не сказал.

* Я знаю, нет у вольных птиц несбыточных надежд,
Они у пленных птиц, тому виной темница, верь.

* Я к твоим ногам слагаю все, чем славен и богат.
Жизнь отдам без сожаленья за один твой нежный взгляд.

Все авторы XIII век нашей эры:

Абу-ль-Фарадж
Бэкон Роджер
Данте Алигьери
Руми Джалаладдин
Саади Муслих ад-Дин

Поделитесь с друзьми
Share on Facebook
Facebook
0Share on Google+
Google+
0Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on VK
VK
Print this page
Print